La
palabra multilingüismo describe
el hecho de que una persona o una comunidad sea multilingüe, es decir sea capaz
de expresarse en varias lenguas y si se trata de una comunidad, que dichas
lenguas coexistan en un mismo ámbito.
Tipos de Multilingüismo:
- Multilingüismo individual: persona cuya habilidad lingüística en dos o más lenguas es similar a la de un hablante nativo.
- Multilingüismo social: una sociedad en la que dos o más lenguas son usadas por grandes grupos de población, aunque no todos los miembros de cada grupo tienen que ser bilingües.
- Multilingüismo individual: persona cuya habilidad lingüística en dos o más lenguas es similar a la de un hablante nativo.
- Multilingüismo social: una sociedad en la que dos o más lenguas son usadas por grandes grupos de población, aunque no todos los miembros de cada grupo tienen que ser bilingües.
El Multilingüismo
en el Perú:
El Perú es un país multilingüe porque en su territorio coexisten muchas
lenguas: unas sesenta. Más de cuarenta corresponde a la Amazonía. La causa de
este fenómeno es nuestro pluralismo cultural. Son consideradas lenguas
oficiales en el Perú: el español, el quechua y el aimara. Aunque realistamente
hablando, la única lengua oficial que tiene el Perú es el castellano, ya que
las demás se encuentran en una situación de inferioridad política, social,
cultural y étnica vergonzosas.
El perfil lingüístico de nuestro país
presenta, como una de sus particularidades esenciales y evidentes, un
multilingüismo manifiesto a través del empleo de dieciocho familias lingüísticas
aparte del castellano. Las dieciséis familias lingüísticas amerindias habladas
en nuestra región amazónica la convierten en la de mayor complejidad
lingüística; seguida de la Sierra con dos familias lingüísticas amerindias vigentes.
Se considera actualmente a la Costa como una zona totalmente castellanizada. Así;
en el Perú, existen hablantes monolingües y hablantes bilingües o plurilingües.
No hay comentarios:
Publicar un comentario